← All Jobs
Posted Oct 24, 2025

Experienced Freelance Legal Transcription Specialist - Remote Work Opportunity for Detail-Oriented and Tech-Savvy Individuals

Apply Now ✨

Introduction to Verbit and the Role of a Freelance Legal Transcriber

Imagine being part of a dynamic team that is revolutionizing the way legal transcripts are created and accessed. At Verbit, we are passionate about making all video and audio content accessible to everyone, and we are seeking talented and detail-oriented individuals to join our team as freelance legal transcribers. As a freelance legal transcriber with Verbit, you will have the opportunity to work from the comfort of your own home, editing and formatting AI-generated legal transcripts to ensure accuracy and adherence to client guidelines.

Our company, Verbit, is a leading provider of AI-based solutions for transcription, captioning, translation, and audio description. With a team of over 500 individuals and a network of 5,000 human professional transcribers, we are trusted by more than 2,000 customers globally, including leading universities, corporations, legal agencies, and media entities. Our mission is to make the world more equitable for individuals with disabilities, and we are excited to have you join us on this journey.

About the Role of a Freelance Legal Transcriber

As a freelance legal transcriber, you will be responsible for editing and formatting AI-generated legal transcripts on the Verbit platform. This will involve listening to audio recordings of legal proceedings, such as depositions, hearings, and trials, and ensuring that the transcript is a true and accurate record of the proceeding. You will also be responsible for formatting the transcript according to client guidelines, which may include adding headers, footers, and other formatting elements.

To be successful in this role, you will need to be fluent in English, have excellent listening and typing skills, and be able to adhere to client guidelines. You will also need to be coachable and comfortable receiving quality feedback, as well as responsive to email communication. If you are eager to have a flexible work-from-home schedule and are looking for a new career opportunity, then freelance legal transcription may be the perfect fit for you.

Key Responsibilities of a Freelance Legal Transcriber

Essential Qualifications for a Freelance Legal Transcriber

To be considered for this role, you will need to have the following essential qualifications:

Preferred Qualifications for a Freelance Legal Transcriber

While not required, the following preferred qualifications will be considered an asset:

Skills and Competencies Required for Success

To be successful as a freelance legal transcriber, you will need to possess the following skills and competencies:

Career Growth Opportunities and Learning Benefits

At Verbit, we are committed to the growth and development of our team members. As a freelance legal transcriber, you will have access to a range of career growth opportunities and learning benefits, including:

Work Environment and Company Culture

At Verbit, we are proud of our dynamic and supportive work environment. As a freelance legal transcriber, you will be working remotely, but you will still be part of a larger team of professionals who are passionate about making a difference. Our company culture is built on the following values:

Compensation, Perks, and Benefits

As a freelance legal transcriber with Verbit, you can expect to receive competitive pay rates, with opportunities for advancement and professional growth. You will also have access to a range of perks and benefits, including:

Conclusion

If you are a detail-oriented and tech-savvy individual who is looking for a new career opportunity, then freelance legal transcription may be the perfect fit for you. At Verbit, we are committed to making the world more equitable for individuals with disabilities, and we are excited to have you join us on this journey. With competitive pay rates, ongoing training and support, and a dynamic and supportive work environment, this is an opportunity you won't want to miss. Apply today to become a freelance legal transcriber with Verbit and start making a difference in the lives of others.

Don't miss out on this opportunity to join a leading company in the transcription industry and start your career as a freelance legal transcriber. Apply now and take the first step towards a rewarding and challenging career.

Apply Now